A la comunidad de Concordia
Hace dos años tuve el honor de conocer Concordia, compartir experiencias, disfrutar junto a muchas personas amables, realizar diversos roles para y en conjunto con la comunidad judía de la ciudad. Desde el comienzo, las puertas estuvieron abiertas, varios integrantes de las kehilot estuvieron en contacto conmigo, me ayudaron, y creo que también los pude enriquecer con mi conocimiento.
El Itón Shelanu, también me recibió de buena forma, desde mis primeros días en la ciudad comencé a recibirlo, algunas veces pude ser participe, y otras tantas tuve que conformarme con solo ser lector. Aprovecho este instante para felicitarlos a todos los que hicieron y hacen posible que el Itón sea una fuente de información sobre la comunidad, la ciudad, y el mundo, les deseo muchas ediciones más.
En este momento me encuentro en la ciudad de Jerusalén, culminando otro año académico en la Universidad Hebrea de Jerusalén, próximo a enrolarme a las filas de Tzahal. Si bien hay días que no puedo desconectarme del estudio, hay otros momentos en los que puedo dedicarme a mis hobbies, en especial a la genealogía y continuación del árbol genealógico. Gracias a Mathov Yehuda, Gabriel Schvartz, y otros tantos familiares que me ayudan a revisar, corregir, y continuar, hoy cuento con un árbol de aproximadamente 1300 personas, 430 familias. Una de las tareas que desempeñe durante mi estadía en Concordia, digitalizar y armar un libro/fichero de personas fallecidas y enterradas en el cementerio judío de la comunidad judía de la comunidad, fue de gran ayuda para la profundización en la historia de mi familia.
Me gustaría invitar a todos los lectores que pertenecen a las comunidades judías de la provincia, a adoptar mi hobbie, sumergirse en la fascinante experiencia de descubrir el pasado, y compartir el presente de sus respectivas familias. Para realizar este proyecto, es necesario que se revisen actas, digitalizar, comparar datos con notas de diarios, lapidas de cementerios, y otras ideas que se les ocurran.
Si están interesados en ayudarme, o recibir ayuda en la inmersión, estar en contacto con antepasados y contemporáneos, crear un legado para el futuro, honrar a todas aquellas personas que fueron miembros de las colonias y hoy no se encuentran presentes en nuestro mundo, saber la fecha correcta de aniversarios, cumpleaños, día de recitación del kadish, cuando encender la vela de recordación, revivirlos, hacerlos participes de nuestra vida comunitaria y familiar, en algún momento deberán estar en contacto con el registro civil, para obtener datos de actas de nacimiento, matrimonio, fallecimiento, corroborar datos con las casas funerarias, no es nada fácil, ni inmediato, pero creo que el esfuerzo vale la pena. Haciendo esta actividad despertamos el interés de los jóvenes sobre asuntos de raíces, nos enriquecemos con datos desconocidos y ayudamos a mantener viva la memoria reforzando la continuidad.
Agradezco por el espacio brindado y por el tiempo empleado para leer esta carta, y los invito a pasar por mi blog: matipetasny.blogspot.com, donde entre otras cosas, encontraran el listado de apellidos que hoy forman parte de mi árbol genealógico; no duden en comunicarse si precisan ayuda o quieren ayudarme con el proyecto.
Matías E. Petasny
Publicado en el Itón Shelanu Año 6, Nº 65, Agosto 2010.
